Lisboa. o “28”, a Feira da Ladra, Ginjinhas e pataniscas.

Nós gostamos da nossa cidade.

Lisboa, apesar de todos os seus defeitos, dos edifícios devolutos e desabitados, das ruas congestionadas, do trânsito, das greves, continua a ter muitos encantos para nós. E não há melhor do que poder enveredar pelas suas ruas de máquina na mão na companhia daqueles que nos são próximos, dar uma volta pelo atribulado 28 para fugir à chuva sem convite, perdermo-nos entre tachos, transístores e bonecas desmembradas na feira da ladra ou simplesmente beber uma ginjinha e comer uma patanisca. Isto é Lisboa, pelo menos para nós. E esperamos poder continuar a desfrutar dela por muito tempo. Fiquem, então, com algumas fotografias :)

We like our city.

Lisbon, despite all its faults, the deteriorated and uninhabited buildings, the congested streets and the heavy traffic, still has many charms too. And there isn’t anything better than embark in its streets with our camera and in the company of those who are close to us. Take a trip in the  28 classic tram to escape the uninvited rain, to get lost in between pots, transistors and dismembered dolls in Feira da Ladra, or simply drink a Ginjinha and eat a Patanisca. This is Lisbon, at least for us. And we hope to continue enjoying it for long. Now, we’ll show you some pictures :)

Todas as fotografias foram tiradas com uma lensbaby composer.

All taken with a lensbaby composer.

The Framers